Deutsch-Arabisch
    Verb
    Rede halten (v.)
    ألقى خطاب
    relevante Treffer
    abwerfen (v.) , {warf ab / abwarf ; abgeworfen}
    ألْقَى
    werfen (v.) , {warf ; geworfen}
    ألْقَى
    niederlegen (v.) , {legte nieder / niederlegte ; niedergelegt}
    ألْقَى
    auswerfen (v.) , {warf aus / auswarf ; ausgeworfen}
    ألْقَى
    feuern (v.) , umgang.
    أَلْقَى
    wegwerfen (v.) , {warf weg / wegwarf ; weggeworfen}
    ألْقَى
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    ألْقَى {كلمة}
    einwerfen (v.)
    ألقى {في صندوق البريد}
    aufgeben (v.)
    ألْقَى السّلاَحَ
    begrüßen (v.)
    ألقى التحية
    Rede halten
    ألقى خطبة
    Vorlesung halten
    ألقى محاضرة
    dozieren (v.) , {Bildung}
    ألْقَى مُحَاضَرَة {تعليم}
    eine Rede halten
    ألقى كلمة
    ein Referat halten
    ألقى محاضرة
    hineinschnuppern (v.)
    ألقى نظرة
    hinwerfen (v.)
    ألقي أرضًا
    einen Vortrag halten {Bildung}
    ألقى محاضرة {تعليم}
    hinschmeißen (v.) , umgang.
    ألقى أرضا
    die Waffen niederlegen
    ألقى السلاح
    schauen Sie mal
    ألقي نظره
    vortragen (v.) , {trug vor / vortrug ; vorgetragen}
    ألقى محاضرة
    über etw. referieren (v.) , {Bildung}
    ألقى محاضرة عن {تعليم}
    abhalten (v.) , {hielt ab / abhielt ; abgehalten}, {Bildung}
    ألقى محاضرة {تعليم}
    jdm. für etw. die Schuld geben
    ألقى اللوم على
    überschatten (v.)
    ألقى بظلاله على
    jdm. etw. zuschieben (v.)
    ألقى المسؤولية على
    jmdm. den schwarzen Peter zuschieben/zuspielen
    ألقى باللوم على
    verwahren (v.) , {Recht}
    ألْقَى القَبْض على {قانون}